定义你的浏览字号:

剑桥博士的博物馆情结

 

——访中央文献出版社出版《中国的世界遗产》的作者剑桥大学考古学博士杨国华先生

CCTV.com  2009年07月30日 11:06  进入复兴论坛  来源:央视网《复兴展馆》  

    中国是世界著名的文明古国,有悠久的历史文化和丰富的文物古迹遗存。从历史文化看,几千年来、几十万年来,中华民族文化传统一直传承不断,可以说是世界上任何一个文明古国都难以相比的。这里有50万年前的北京猿人遗址、春秋战国时期的万里长城、明清时期的北京故宫、承德避暑山庄;还有代表中华民族传统文化的山东曲阜的孔林、孔府、孔庙。中国自古是一个多民族国家,在悠久的历史发展过程中,共同创造了光辉灿烂的多民族文化,如布达拉宫、承德避暑山庄及周围寺庙就是多民族代表性的杰作。此外,敦煌莫高窟的壁画彩塑、秦始皇陵兵马俑均是世界著名的文化珍宝。

    中国是一个疆域辽阔、河山锦绣的国家,文化遗产和自然遗产非常丰富。自然遗产中的黄龙、九寨沟、武陵源等独特的地质、地形、动植物和优美的自然景观都是世界少有的。泰山、武当山古建筑群、峨眉山乐山大佛等文化与自然双重遗产反映了我国悠久的历史文化与自然环境相结合的特色。这在世界上其他国家中是罕见的。而作为1993年才开始列入名录的文化景观,庐山以“自然与人类共同的作品”结合的十分巧妙而列入了名录。至此,可以说我国已拥有被列入世界遗产名录的全部内容:文化、自然、文化与自然双重、文化景观几个方面都已经齐全了。这也是其他国家所罕见的。央视网《复兴展馆》近期特别专访了由中央文献出版社出版的《中国的世界遗产》作者——剑桥大学考古学博士杨国华先生。

作者近影

     【问】新中国成立以来,尤其是近年来,我国文化遗产保护工作取得令人瞩目的成就,一系列保护成果展产生了广泛的社会影响。请介绍一下《中国的世界遗产》的创作背景和时代意义?

    新中国成立以来,特别是改革开放30年以来,我国的世界遗产从无到有,由少变多。世界遗产作为一种理念被传播和接受,也作为一种观念被改善与提升。中国近年来积极活跃于世界遗产领域,逐渐将东方文化语言带入长期以来以西方文化语言为主的世界遗产领域,为世界遗产发展的地区平衡做出了应有的贡献。

    我是从1996年5月1日开始访问中国世界遗产地的(1996年10月,在北京国展中心参加国际展览,其中我的摄影作品获得国际优秀奖,包括泰山风光、长江和黄河两岸的风土人情,以及西部沙漠、草原和戈壁滩等等)。而真正着手写作《中国的世界遗产》是2003-2004年在英国伦敦大学(UCL)攻读公众考古硕士研究生期间开始的。

    在我动笔编写此书之前还有个小插曲:当年我在给国际友人、我的忘年交英国人约翰·根彻看一份有关中国文化遗产的英文资料时,他惊讶起来:“中国竟然有如此多灿烂辉煌的古代历史文明!”“在过去我仅仅知道长城、故宫,天安门广场,兵马俑,仅仅是名字而已。”“在我们的意象中,中国就是第三世界国家,贫穷落后,爱战争,没道德!”和“现在看来,我们的教科书错了!”等等,就是他的这些只言片语,使我惊讶万分!震惊之余,我细想,一位68岁的英国老人对中国竟是如此地看待,何况他们英国年轻一代呢?!于是,我便有了一个想法:写一部书 ----《中国的世界遗产》,让英国人、欧洲人,甚至全世界的人们通过我的这部书,通过中国的世界遗产这一侧面来正确认识中国,了解中国。这也是我写这部书的最大动力之一。之后,约翰便自愿请缨担任我这部书的英文校对工作(校对了两年半,遗憾的是没等到该书的出版,他便离开了我们,辞世而去)。

    紧接下来,我在2004年、2005年和2006年的不同时期,对中国的世界遗产地进行了实地考察,访问,收集资料和数据,并拍摄图片,进行油画创作(2007年2月,在英国维多利亚暨阿尔伯特国立博物院拉斐尔大厅举办了“杨国华中国的世界遗产油画展”)。2007年7月4日(从伦敦到北京)至10月1日,三个月的时间,我再次走遍了中国的35项世界遗产地100多个遗产点,行程贯穿中国30多个省、市、自治区、直辖市。西到沙漠戈壁敦煌莫高窟和嘉峪关,东到长城入海口山海关和丹东虎山长城,东北到和北朝鲜交界处高句丽王国古墓群遗址地,南到澳门历史古城区,西南至云南香格里拉、梅里雪山、青藏高原拉萨布达拉宫,总行程超过4万公里。长期以来,在伦敦大学亚非学院图书馆、大英图书馆、中国各地图书馆和各个中国的世界遗产地,我针对各种有关书籍、文献、资料做了三年多的理论调查和研究,才形成了这部文献性书籍画册。这就是这部书的创作背景。

    至于时代意义,我想,今年是新中国成立六十周年大庆的日子,这部书的出版对各国人民和那些想了解中国、热爱中国,热爱中国古老历史文明和旅游的人,对海外华人,甚至对我们国人都应该具有划时代的意义。正如李学勤先生在该书的序言中所说的:“中国与西方文化的接触,交流和融合,是世界历史上一个非常重大的潮流与运动。在上世纪末的1998年,我曾在中国语言大学举办的‘面向二十一世纪 ---- 中外文化的冲突与融合’学术讨论会上说过,这个潮流与运动的规模十分广阔,‘从整体上说,中国人了解西方文化和西方人了解中国文化,都是一个需要多少代的过程。如果允许我偏激一点的话,我还要说今天仍然没有完全彼此了解,这个过程还要继续下去。’”

    中国的世界文化遗产,是中华民族悠久历史、灿烂文明和丰富多彩的文化遗产的代表,既是中华民族祖先创造的成就,也是当今中国文明发展综合实力的表现:是中华民族屹立于世界民族之林的精神根基和文化支柱,也是中国人民对全世界人民的丰厚贡献。正如2004年胡锦涛主席在给第28届联合国教科文组织世界遗产委员会会议的致辞中所说:“保护世界遗产,是造福人类的千秋功业”。 

1/4

相关热词搜索:

打印本页 转发 收藏 关闭 网民举报